CO129-155 - Others - 1871 — Page 36

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Ford will leave England for Hongkong in the beginning of May.

6655 Hongkong July 5 1871

Awen? 11 July 1831. Further to Mr. Fritt 11 April et 1871

39

4:1871.

Malvern Place, 35 Lansdown Cheltenham.

My Lord,

I have had the honour to receive M. Rr. G. Herbork's letter of the 16th of May last; informing Lordship had approved the grant to me of a pension from Hongkong Funds at the rate of £383:6:8, but that you were unable to comply with my request that the whole of the cost of my passage from England should be defrayed from public funds.

Honorable the Parl of Rimbaly Downing Street:

Edit History

2026-05-20 13:23:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Ford will leave England for Hongkong in the beginning of May.6655 Hongkong July 5 1871Awen? 11 July 1831. Further to Mr. Fritt 11 April et 1871394:1871.Malvern Place, 35 Lansdown Cheltenham.My Lord,I have had the honour to receive M. Rr. G. Herbork's letter of the 16th of May last; informing Lordship had approved the grant to me of a pension from Hongkong Funds at the rate of £383:6:8, but that you were unable to comply with my request that the whole of the cost of my passage from England should be defrayed from public funds.Honorable the Parl of Rimbaly Downing Street:
Baseline (Original)
BFFord will leave England for Hongkong in the begining of Megruf6655 HonghongIvely56157JULY 5 1871Awen? 11 July 1831. Further to Mr. Fritt 11 1 Atyp et 1871394:1871.Malvern Place, 35 Lansdown Cheltenham.My Lord,HKI have had the honoLM to receive M. Rr. G. Herbork's letter of the 16th of May last;thatjove informing Lordship had approvedifsofa. the grant to me of a pensions4444 from Stanghony Sunds at the rate of £383:6:8, but that-The Prightara lina.ble to you comply to with my request that the whole of the Cost of my passage. England should be defrages from public feends .Honorable the Parl of Rimbaly Downing thest :
2026-05-20 13:23:03 · Baseline
View content

B

F

Ford will leave England

for Hongkong in the begining of Me

gruf

6655 Honghong

Ively

56157

JULY 5 1871

Awen? 11 July 1831.

Further to Mr. Fritt 11

1 Atyp et 1871

39

4:1871.

Malvern Place,

35

Lansdown Cheltenham.

My Lord,

H

K

I have had the hono

L

M

to receive M. Rr. G. Herbork's letter of the 16th of May last;

that

jove

informing Lordship had approved if

sofa.

the grant to me of a pensions

4444 from Stanghony Sunds at the rate of £383:6:8, but that-

The Pright

ara lina.

ble to

you

comply

to

with my request that the whole of the Cost of my passage. England should be defrages

from public feends .

Honorable

the Parl of Rimbaly

Downing thest :

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.